| 1. |
|
Q:
|
How
long is it from Wan Chai to Central? |
| A: |
About 10 kilometres. |
|
 |
Q:
|
How
far is it from Wan Chai to Central? |
| A: |
About 10 kilometres. |
|
| • |
|
很多人因為"long"解作"長"，便誤用"how
long (多久？)"來發問有關距離的問題。
|
|
| |
|
| • |
| "how
long"是用於發問有關時間的問題，例如： |
|
（例一）
|
Q:
|
How
long does it take to walk from Shatin to Tai Wai?
(問：由沙田步行往大圍需時多久？) |
| A:
|
About
15 minutes.
(答：大概十五分鐘。) |
| （例二） |
Q:
|
How
long did you take to finish your homework?
(問：你用了多久去完成你的功課？) |
| A:
|
An
hour.
(答：一小時。) |
|
| |
|
| • |
| 想問有關距離的問題時，我們應使用"how
far (多遠？)"，例如： |
| （例一） |
Q:
|
How
far is it from North Point to Chai Wan?
(問：北角與柴灣相距多遠？) |
| A:
|
About
20 kilometres.
(答：大概二十公里。) |
| （例二） |
Q:
|
How far is it from Building A to Building B?
(問：大廈A與大廈B相距多遠？) |
| A:
|
About
10 metres.
(答：大概十米。) |
|
|
