07年6月

中文讀後感 馮諾謙
美將興建「哈利波特的魔法世界」遊樂園    閱讀新聞
我喜歡看哈利波特的電影和小說,所以很高興知道美國將會興建哈利波特的魔法世界遊槳園。我想內裏一定會有很多關於哈利波特的遊戲。我真的很想去一次,不過,我要唸熟那個可以帶我去到美國的魔法︰斜角巷。

英文讀後感 Poon Tsz Fung
Greem group will offer a new air pollution index    閱讀新聞
In this news, we know that there will be a new air pollution index. I think it is good to have this system because we can know whether it's a good time to go out or not. They offer this system because of the air pollution. For this, if they still offer a better system, it may not still get better because the people nowadays keep turning the air-conditioner all the time. They still can't change their bad habits. I hope the people can change their life style and save more energy.

 

07年5月

中文讀後感 陳永浩
格陵蘭島冰川融化 出現「暖化島」    閱讀新聞
我覺得人們不應該繼續破壞環境,應以使用工共交通工具代替使用私家車,而且多用天然的資源來發電。不然,如果人們繼續下去,將來不止是格陵蘭島的冰川融化,南北極的冰川也可能被完全瓦解,到時便不堪設想了!

英文讀後感 Jiang Zixin
Campaign to stop cutting down trees in university   閱讀新聞
Trees breathe in harmful carbon dioxide, and give us essential oxygen in return. They give us shelter and food. Without them, we would not be here today. Yet we chop them down, until there is too much carbon dioxide - until we ourselves our harmed by our own doings. We keep on destroying nature, as we should not, for we ourselves are part of God's creation. Are financial needs more important, or should we put global warming in the first place? To stop global warming, trees are most necessary. Mankind needs to change.

 

07年4月

中文讀後感 鄭震軒
香港特色茶餐廳 有望成為世界文化遺產    閱讀新聞
茶餐廳是香港人的獨特飲食文化,它並不顯眼,但卻總有一間老字號在你「左近」,陪伴你成長;它不故作高貴,無論是濕滑的地板,或是擠擠迫迫的環境,都是在告訴「它」待你是好朋友才不造作,讓你體驗它真實的一面。

英文讀後感 趙展彤
Earthworms to reduce land pollution   閱讀新聞
It is kind of creepy to associate food with worms, yet earthworms can help reduce land pollution by eating food waste. Their excrement can also be used as fertilizer. It is really good to know that these worms can be used to solve part of our land pollution problems. However, we must remember that earthworms consume mainly vegetable matters and other sorts of food waste still remain. Perhaps every family should look into their eating and cooking habits in order to minimze food waste for better conservation of natural resources and a less polluted environment!

 

07年3月

中文讀後感 鄭震軒
國際大都會 容不下流動雪糕車    閱讀新聞
雪糕車是香港獨特的地方文化之一。那悠悠傳來的音樂,讓人一聽就知道「它」來了。拉著父母的手,順著音樂找尋雪糕車,然後慢慢享受那入口即融的香甜,是許多人的兒時經歷。可是,無論多難忘,要結束的終歸要結束。

英文讀後感 趙展彤
Gadgets for finding children   閱讀新聞
Technology can improve life, but it should never replace parental love and care. While I agree that the small gadgets used to locate young kids are useful inventions, they are not meant to prevent accidents. Parents should not rely on the devices to the extent that they no longer give their children adequate attention or a close watch outdoors. These gadgets may be useful to parents whose children who are over active. Under all circumstances, children should be bound to their parents by genuine love and care that no gadgets can give.

 

07年2月

中文讀後感 黃穎芯
20%人士聽MP3後耳鳴    閱讀新聞
現代生活環境多噪音,有些人習慣邊逛街邊聽MP3,所以往往把音量調得過高,久而久之耳朵便會出現問題。我認為聽MP3的時間不宜過長,也應留在家中聽。除此之外,邊逛街邊聽MP3會導致太集中而忽略路面安全,非常危險。

英文讀後感 李少文
Dog tutors help children learn English   閱讀新聞
Many students in Hong Kong, especially those who live in public housing estates, seldom speak English in their learning and living environments. Some of their parents may don't know any English, so they cannot improve their English speaking skills at home. The programme can help primary students learn English and become more willing to speak English. The more they speak, the more confident they become. Also, I think students can practise their spoken English by wondering around tourists' districts, trying to buy an ice-cream, reading an English magazine, making orders in a foreign restaurant which is only served by English-speaking waiters.

 

06年12月

中文讀後感 曾依澄
家長溺愛子女 10歲童不懂綁鞋帶    閱讀新聞
我覺得現時家庭多數是獨生子女,父母過份寵愛變成縱容子女。子女習慣了倚賴父母就會變得沒有自主能力,長大了亦沒有勇氣去面對困難或挫折。父母應從小讓他們學會獨立對自己的責任有承擔,他們才能健康快樂地成長。

英文讀後感 趙展彤
Bad fishing ways destroy coral homes   閱讀新聞
Corals are not only beautiful, but they are also habitats to many kinds of fish and sea dwellers. Unfortunately, these corals are being destroyed by environmental pollution and human abuses not limited to bad fishing ways. Corals are doomed to perish when they are removed from the sea. Many love to put corals in tanks to decorate their houses. I think our government should do something to protect our natural resources before it is too late. Perhaps people should also learn to appreciate nature and help to make their flourish.

 

06年11月

中文讀後感 毛倩盈
首批83名優才獲准來港    閱讀新聞
人才會為社會帶來無限的動力,令社會日漸進步。現在政府放寬限制,讓中國內地及澳門等地區的專才來港工作,這是一個很好的開始,希望政府能繼續放寬其他地區的專才來港,為香港造就無限的商機。

英文讀後感 趙展彤
Cutting down trees for the Olympics     閱讀新聞
It is a shame if trees have to be cut down for the Olympics. The trees are precious natural resources in a city as crowded as Hong Kong. Without enough trees, we have to face environmental problems such as greenhouse effect. The 2008 Olympics lasts only a few days but the trees take many years to grow. So, I think the Hong Kong Government should avoid cutting down trees as nothing can compensate for the damage to our environment.

 

06年10月

中文讀後感 曾依澄
香港少女13歲起關注容貌   閱讀新聞
我覺得只要注重儀表就行了。因為每個人都是獨一無二的,別人有別人的好看,自己也有可愛的一面。其實最重要有自信和懂得欣賞自己的優點,就會肯定自己的價值了。

英文讀後感 陳希澄
Government asked to keep street traders in Kwun Tong      閱讀新聞
I share the view with Legislator Chan Yuen Han because the existence of small shops and street traders is still significant for the life of people.The street traders and small shops are important to the grass-roots because the latter have only low income and cannot afford the expensive products in the shopping mall or even supermarkets.Sometimes, people have to pay for the advancement in terms of money and convenience. I hope the Government will keep the special characteristics indifferent district in order to get a balance.

 

06年9月

中文讀後感 鄭震軒
大學實施「無膠袋日」   閱讀新聞
校園無膠袋日不但可以對學生灌輸環保意識,更可以要他們履行用者自付的原則;加上要學生捐錢買膠袋,一定比他們主動不要膠袋,更能有效減少濫用。其實平時大家都應該自備購物袋,買一兩件物品時就可以無需索取膠袋。

英文讀後感 王瀚麟
Gamblers owe more than they earn     閱讀新聞
I think that gamblers are stupid, because if they lose a lot of money, they should stop gambling, but they just keep doing it and lose more money. If they really need to have fun after working, they can always go to video game arcades or play some sports. Even if they have to gamble, they should control themselves and stop at the appropriate times.