引言
隨科技的迅速發展，網上學習也變得愈來愈普及。有見及此，一向以創意和服務為經營理念的課室教材出版社亦緊貼時代步伐，於二零零五年創設雙語資訊新聞站，以電郵形式免費贈閱給訂購《MY CLASSROOM》兒童雜誌及補充練習的用戶。經過一年的努力，此計劃得到廣大小朋友的歡迎，所以，我們決定將這項集時事、趣味與學習於一身的服務，進一步發展為一個互動的網上學習計劃及比賽，讓全港的小學生也能參與其中。二零零七年二月，本站正名為「雙語資訊新聞站」，繼續為廣大讀者服務。



目的
雙語資訊新聞站的出版目的是為提高學生對兩文三語的聽、說、讀、寫能力及訓練學生的思維技巧。我們希望營造一個輕鬆的網上學習環境，從而培養學生閱讀新聞的習慣。除了讓他們有機會享受閱讀外，亦可以從閱讀中學習，加強對時事的觸覺。



對象
小四至小六學生



內容
為了加強學生對時事的觸覺和訓練小孩子批判性的思考能力，雙語資訊新聞站的文章將會採用不同的題材作主題，並附有多種學習配套設施，內容及其使用方法如下：

 1. 每日精選中英知識性文章或新聞
每日學生可閱讀精選中英文章各一篇。文章題材包羅萬有，包括：旅遊、各地文化風俗、體育明星檔案、作家生平、太空漫遊、活動推介、閒暇好去處等。新聞更以生動有趣的手法寫作，從而提高學生的學習興趣，增進他們的課外知識。


2. 新聞朗讀
為了加強學生的聽說能力，特設英文、廣東話和普通話之新聞朗讀聲音檔，學生可隨時聆聽有關新聞內容。

3. 文章理解問題
中英文章每天各設互動閱讀理解問題，形式包括選擇題、填充及配對等。答題之後，電腦會立即顯示正確答案。
由零七年二月開始，本站會進行全港互動問答比賽，學生可於新聞刊出的同一天 (晚上12時前) 答題，取得之分數將累積於龍虎榜作參賽之用。學生於時限後仍可繼續作答，但分數不會撥入龍虎榜中。

4. 投票區
由零七年九月開始，學生可到投票區發表意見，針對該期熱門新聞題目表態。學生成功投票後更會自動參加每月抽獎，獲取精美禮物包。

5. 英文生字及文法
學習英文詞彙及文法的最好方法，莫過於把它們融入情境當中（Vocabulary and Grammar in context）。從新聞中學習新詞彙及文法，相信能收事半功倍之效。每篇英文新聞都會包含一些精選生字，而逢星期一也會特別介紹曾在新聞中出現的文法，附以解釋和例子，供學生自學。
本站特設網上英語文法及生字筆記簿，把新聞中的精選英文生字及文法項目自動記錄下來，以供學生溫習之用。

 
6. 閱讀貼士
每兩週提供一次中英文閱讀貼士，教導學生閱讀和作答的技巧，讓他們更易掌握所學習的內容。

7. 建議教學活動
本站特別設立一教師園地，提供利用本站文章作教學活動的教案，歡迎廣大老師使用。



比賽及項
本計劃將於2007年9月至12月進行全港小學生雙語資訊新聞站問答及熱門時事題目投票，鼓勵學生積極參與。獎項、評分準則及豐富品如下：

  項 得獎準則
1.



2 .

中文新聞組
每月龍虎榜大獎三名

英文新聞組
每月龍虎榜大獎三名

 學生每日於時限之內（晚上12時）回答閱讀理解問題（如同分會以抽籤形式決定得獎者）便可得分，每月累積分數最高的三位學生將成為每月龍虎榜大的得主。
3. 時事題目投票
每月得獎者三名		 抽籤形式決定得獎者



電郵週報
訂戶在登記時， 可選擇是否收到逢星期一出版的電郵週報。電郵週報包含本站的最新內容、工作坊介紹、比賽項目及得消息等。


免費會員登記
新用戶在登記為本站會員後，除可免費瀏覽本站的精選新聞及使用其配套設施外，更可獲本公司特別準備的迎新禮物乙份。


常見問題 FAQ
怎樣才可以參加這個計劃？
~只需於網上登記為會員，便可立即參加雙語新聞的所有活動。
我可以自設登入名稱嗎？
~您可以在登記時自設登入名稱。
忘記密碼該怎麼辦？
~到這裏填寫你的登入名稱及電郵地址，如果資料正確，密碼會自動寄到你所填寫的電郵信箱中。

聽不到聲音檔該怎麼辦？
~請檢查你的電腦：
1. 是否裝有window media player；
2.  是否已連接了揚聲器並已將聲量開至可聽清楚的程度；
3. 音量控制裝置是否已開。

如何可以一邊看文章一邊聽聲音檔？
~請按文章中的聲音檔圖示，當window media player出現後，可將它最小化，那就可以一邊聽聲音檔一邊看文章了。
怎樣才可以參加全港小學生雙語資訊新聞站問答及讀後感比賽？
~凡小學生於網上登記成為我們的會員，便可以在2007年2月至6月期間參加比賽。

為甚麼我登記了還是不能登入？
~請檢查你的電郵信箱是否收到了一封確認郵件，如是者，請記著點擊電郵中的確認連結，才可以完成整個登記程序。之後就可以正常登入了。

為甚麼我收不到確認郵件？
~這有可能是確認郵件被丟到垃圾郵箱了，請檢查。
~如果垃圾郵箱也找不到確認郵件，可能是登記時電郵地址填錯了，請嘗試用另一個電郵重新登記。


這個計劃是免費的嗎？會不會在一定期限之後突然向用戶收費？
~這個計劃是免費的。
~我們暫時還未有收費的計劃。請放心，他日如實行收費，必定會在本站及向用戶發電郵公佈收費的實行時間和收費程序。用戶知悉詳情後若同意繼續訂閱，才會開始收費。