How to Register 報名須知

Registration Starts NOW, please call 25750202.

課程現已接受報名,請致電25750202查詢。

Registration in person 親身報名

Please visit CLASSROOM CENTRE WANCHAI at 183, Johnston Road, Wanchai to enroll on our Summer Course. We will need to have your child’s school student card or ID card for registration. Should you need to take a placement test, please contact us at 25750202 for booking of placement test.

請帶同子女的學生證或身份證直接親臨本中心報名。(地址:香港灣仔莊士敦道183-187號德業大廈3樓)
如需進行入學評估測試,請致電25750202預約。

Online Registration 網上報名

Coming Soon

即將接受網上報名

Payment 付款方法

For summer programmes, we accept VISA, Master Card, EPS or by crossed cheque. Please make cheques payable to 'CLASSROOM CENTRE LIMITED'. We do not accept cash or post-dated cheque.

本中心接受信用卡(VISA、萬事達卡)、易辨事或支票繳付學費。支票抬頭請填寫「CLASSROOM CENTRE LIMITED」。本中心不接受現金或期票繳付學費。

Refund and other arrangements 退款及其他安排

Please check with our CLASSROOM CENTRE administrators

如有任何查詢,請與本中心職員聯絡。

Typhoon & Rainstorm Procedures 暴雨及強風信號懸掛的安排

Weather Warning Signal 天氣警告Issuing time 信號發出時間Class arrangement 課堂安排
Amber Rainstorm Signal

黃色暴雨警告信號
Anytime

任何時間
All classes will operate as usual

所有課程如常進行。
Red or Black Rainstorm Signal

紅色或黑色暴雨警告信號
Hoisted During or just before lesson

上課時間內生效

Canceled all classes, Students should stay home. The CC is still open.

We will look after any students arriving to ensure their safety. Students arriving should continue to stay in CC classrooms until the end of lesson and conditions are safe for them to return home, accompanied by an adult.
所有課程將停課,學生應留在家中。本中心仍會開放,所有學生家長須自行判斷天氣是否適合上課。

我們將會照顧所有已到達本中心的學生。學生繼續留在課室內,不得單獨離開。直至在安全的情況下,才可回家。家長可提早接回學生。

In effect between 7 – 11 AM

上午7時至上午11時仍然生效

Classes commencing at or before 2 PM will be cancelled

下午2時或以前開始之課程將會取消。

Cancelled before 11 AM

上午11時前取消
Classes commencing at or before 2 PM will be held at usual

下午2時或以後開始之課程如常進行。
Still in effect at or after 11 AM

上午11時或以後仍然生效
All classes will be cancelled

所有課程全日停課。
Typhoon Signal No.1

1號強風信號
Anytime

任何時間
All classes will operate as usual

所有課程如常進行。
Typhoon Signal No.3

3號強風信號
All preschools classes will be cancelled. All other classes will operate as usual unless advised otherwise

所有幼兒班課程停課。除非另行通知,其他課程如常進行。
Typhoon Signal No. 8 or higher

8號或以上烈風 / 暴風信號
Pre-No. 8 Warning

8號預警
All classes commencing 2 hours before the anticipated issuance of Typhoon Signal No.8 will be cancelled.

若天文台發出8號預警,於預計發出8號信號前兩小時開始之課堂,將全部取消。
During course time

上課時間內生效
The classes will be suspended immediately. Parents are advised to pick up their children immediately. If students choose to stay in CC, the CC will try to provide a suitable place for students to take shelter.

所有課程立即停課,家長可即時接回學生。
如果學生選擇留在本中心,學生會被安排逗留在安全的地方。
In effect between 7 – 11 AM

上午7時至上午11時仍然生效
Classes commencing at or before 2 PM will be cancelled

下午2時或以前開始之課程將會取消。
Cancelled before 11 AM

上午11時前取消
Classes commencing at or before 2 PM will be held at usual

下午2時或以後開始之課程如常進行。
Still in effect at or after 11 AM

上午11時或以後仍然生效
All classes will be cancelled

所有課程全日停課。

If students have already set out for CC when signal 3 is hoisted, CC will remain open and staffed to look after any students arriving. Proper arrangements should be made under safety conditions for students to return home. The same measure will be applied to CC if signal 8 is hoisted when students already set out for CCs.

Please call us at 25750202 for more details.

如學生上學途中發出三號或八號強風信號,本中心將如常開放並有導師已照顧返抵的學生,直至情況安全,學生才可回家。

詳情可致電25750202向本中心職員查詢。